The Passive Voice | English Worksheets B1 - C1

Ficha de Grammar, nivel B1-C1, titulada "The Passive Voice", una guía de referencia y práctica completa sobre la voz pasiva en inglés, desde el uso básico hasta estructuras de nivel C1.

Estructura de la ficha:

1. The Formula: be (en el tiempo correcto) + participio pasado (+ by + agente), con los 3 contextos de uso (la acción importa más que quién la hizo, no se sabe quién la hizo, o registro formal/académico).
2. Tabla de transformación activa→pasiva en 7 tiempos verbales (present simple, present continuous, past simple, past continuous, present perfect, past perfect, will).
3. Two Objects: cómo pasivizar frases con dos objetos, mostrando la opción más natural ("Ana was given a prize" vs. "A prize was given to Ana").
4. Impersonal Passive (C1): estructuras avanzadas tipo "It is said that he lives abroad" / "He is said to live abroad", con verbos similares (is believed, is thought, is reported to).
5. OJO — Spanish-Speaker Traps: aviso de que el español prefiere construcciones con "se", por lo que el alumnado tiende a infrautilizar la pasiva en inglés escrito y a sobretraducir con estructuras erróneas ("It sells many books here" en vez de "Many books are sold here"), y el error de omitir "be" ("The house built in 1920").
6. Practice, con 5 bloques de ejercicios:
   • A · Make it Passive: transformar 6 frases activas a pasiva.
   • B · Gap Fill: completar 6 frases con la forma pasiva correcta del verbo dado.
   • C · Active or Passive?: elegir la versión más adecuada según el contexto (informe policial, hermana orgullosa, ensayo científico) y justificar por qué.
   • D · Error Correction: corregir 3 frases con errores típicos ("was build", "has stolen", "was happened").
   • E · Museum Guide (pairs): elegir un edificio u objeto famoso de su ciudad y dar un tour de 60 segundos usando 5 pasivas.
   • Stretch · C1: reescribir 2 frases como pasivas impersonales en ambas formas posibles.
7. Answer key para el profesor, con las respuestas completas de los ejercicios A-D, y una nota didáctica clave: los verbos intransitivos (happen, arrive, occur, die, fall) no admiten pasiva — un recordatorio que evita un error muy común en el writing de nivel B2 (de ahí el ejercicio 18: "It was happened" → "It happened").

Material listo para imprimir o usar en pantalla (PDF, formato carta). Ideal como ficha de gramática transversal (no ligada a un examen o curso concreto) para consolidar la voz pasiva en varios tiempos verbales, con foco específico en los errores de transferencia más frecuentes en hablantes de español.